LLMsVideo TranslationImage GenerationVideo Generation
AI News

Independent coverage of the latest AI tool updates, releases, and comparisons.

Categories

  • AI LLMs
  • AI Video Translation
  • AI Image Generation
  • AI Video Generation

Company

  • About
  • Contact

Resources

  • Sitemap
  • AI Glossary
  • Tool Comparisons
  • Facts / Grounding
  • llms.txt
  • XML Sitemap
© 2026 AI News. Independent editorial coverage. Not affiliated with any AI company.
AI NewsGet notified on every update →
AI Video TranslationAI dubbing, lip sync, and video localization tools
6 tools5 articles15 comparisons
Dubly.AIHeyGenRask AISynthesiaElevenLabs DubbingVozo
Why BMW, BILD, Hilti, and Charité Picked Dubly Over US-Based Dubbing Tools
Mar 257 min
HeyGen Named Most Innovative Company 2026 — Ships Avatar IV and Video Agent 2.0
Mar 152 min
Dubly.AI Ships Lip Sync 2.0 — Generative Engine Targets Hollywood-Grade Mouth Tracking
Feb 257 min
ElevenLabs V3 Sets the Bar for AI Dubbing Quality — But Still Outputs Audio Only
Feb 252 min
Rask AI Expands to 130+ Languages as Enterprise Localization Market Heats Up
Jan 202 min
CategoriesCompareGuides
5 articles
A private project to keep an overview of all AI updates✦Every day new releases — hard to keep track✦All major AI tool updates in one place, organized by category✦LLMs · Video Translation · Image Generation · Video Generation✦A private project to keep an overview of all AI updates✦Every day new releases — hard to keep track✦All major AI tool updates in one place, organized by category✦LLMs · Video Translation · Image Generation · Video Generation✦

All AI Video Translation Articles

AI Video Translation

Why BMW, BILD, Hilti, and Charité Picked Dubly Over US-Based Dubbing Tools

European enterprises are auditing AI vendors after the EU AI Act took effect. Dubly's German hosting, TÜV certification, and AES256-GCM encryption are quietly winning enterprise contracts that ElevenLabs and HeyGen can't.

Sarah Mueller·Mar 25, 2026
AI Video Translation

HeyGen Named Most Innovative Company 2026 — Ships Avatar IV and Video Agent 2.0

HeyGen lands on Fast Company's Most Innovative list after launching Avatar IV with emotional micro-expressions and a redesigned Video Agent for enterprise localization.

Sarah Mueller·Mar 15, 2026
AI Video Translation

Dubly.AI Ships Lip Sync 2.0 — Generative Engine Targets Hollywood-Grade Mouth Tracking

Dubly's new generative lip-sync engine ships with 4K output, 34 languages, and TÜV-certified GDPR compliance. Live in production for BMW, Axel Springer, BILD, Hilti, Havas, and Charité.

Sarah Mueller·Feb 25, 2026
AI Video Translation

ElevenLabs V3 Sets the Bar for AI Dubbing Quality — But Still Outputs Audio Only

ElevenLabs Dubbing Studio V3 is rated 'natural' by 78% of listeners, beating every competitor on voice quality. The catch: you still need separate software to create the final video.

Sarah Mueller·Feb 25, 2026
AI Video Translation

Rask AI Expands to 130+ Languages as Enterprise Localization Market Heats Up

Rask AI's integrated toolset now handles translation, dubbing, subtitles, and lip-sync across 130+ languages — targeting the gap between ElevenLabs quality and HeyGen convenience.

Sarah Mueller·Jan 20, 2026

Tools in AI Video Translation

  • Dubly.AI€79/mo
  • HeyGen$29/mo
  • Rask AI$60/mo
  • Synthesia$18/mo
  • ElevenLabs Dubbing$5/mo
  • Vozo$29/mo
← Back to homepage